關鍵詞：
收錄約1萬典故，50萬詞匯、2萬作家信息
常用典故按出處分類按人物分類
《漢語大詞典》：誤我（誤我）
訛誤。我，用同“ 譌 ”。 唐 劉知幾 《史通·疑古》：“原其推戈反噬，事由誤我?！币槐咀鳌?誤譌 ”。
分類：訛誤
《漢語大詞典》：失正
(1).謂失其正道。《穀梁傳·桓公九年》：“使世子伉諸侯之禮而來朝， 曹伯 失正矣。諸侯相見曰朝。以待人父之道待人之子，以內失正矣。內失正， 曹伯 失正，世子可以已矣?！?span id="e6wjbtb" class="book">《孔子家語·子路初見》：“ 孔子 曰：‘夫人君而無諫臣則失正，士而無教友則失聽?！?br />(2).錯誤；訛誤。 唐 封演 《封氏聞見記·石經》：“ 天寳 中，予在太學，與博士諸生共論經籍失正，為欲建議請立大 唐 石經?！?/div>
《漢語大詞典》：誤失（誤失）
(1).差錯；訛誤。《舊唐書·孫伏伽傳》：“﹝ 貞觀 ﹞五年，坐奏囚誤失免官?！?宋 韓琦 《謝放免勘劾相州差壯城兵士表》：“郡條紛冗，難逃誤失之愆；使部按繩，當坐曠隳之責?！?宋 王安石 《乞改三經義誤字札子》：“因得疾病之間，考正誤失，謹録如后?！?br />(2).因耽誤而丟失。 魏巍 《東方》第四部第三章：“司機們都想用速度來彌補誤失的路程，卡車一輛接一輛地向前嗚嗚飛馳。”
《漢語大詞典》：誤訛（誤譌）
訛誤。 宋 姚寬 《西溪叢語》卷上：“《廣韻》：‘又餂，音黏，食麥粥也?！?span id="0tltwew" class="book">《孟子》之文愈不合。蓋別本《孟子》，誤譌尤甚?！眳⒁姟?誤我 ”。
分類：訛誤
《漢語大詞典》：誤我（誤我）
訛誤。我，用同“ 譌 ”。 唐 劉知幾 《史通·疑古》：“原其推戈反噬，事由誤我?！币槐咀鳌?誤譌 ”。
分類：訛誤
《漢語大詞典》：魯魚（魯魚）
“魯”“魚”兩字相混。指抄寫刊印中的文字訛誤。 南朝 陳 徐陵 《〈玉臺新詠〉序》：“高樓紅粉，仍定魯魚之文；辟惡生香，聊防 羽陵 之蠧?！?宋 楊億 《受詔修書述懷感事》詩：“望氣成龍虎，披文辯魯魚?！?清 錢泳 《履園叢話·碑帖·唐開成石刻十二經》：“原刻殘闕，為后人修改補輟，以至魯魚莫辨?！眳⒁姟?魯魚亥豕 ”。
《國語辭典》：魯魚亥豕（魯魚亥豕）　　拼音：lǔ yú hài shǐ
魯魚，語本《抱樸子。內篇。遐覽》：「書三寫，魚成魯，帝成虎?！购ヵ?，參見「亥豕」條。后指因文字形似而致傳寫或刊刻錯誤?！都t樓夢》第一二○回：「既是假語村言，但無魯魚亥豕以及背謬矛盾之處，樂得與二三同志，酒馀飯飽，雨夕燈窗之下，同消寂寞，又不必大人先生品題傳世?！挂沧鳌负ヵ刽旚~」。
《國語辭典》：訛謬（訛謬）　　拼音：é miù
偽訛謬誤。南朝梁。阮孝緒 七錄序：「昔劉向校書，輒為一錄，論其指歸，辨其訛謬，隨竟奏上，皆載在本書?！固?。孟郊 吊元魯山詩一○首之五：「血誓竟訛謬，膏明易煎蒸?！?/div>
《國語辭典》：就正　　拼音：jiù zhèng
1.語本《論語。學而》：「就有道而正焉，可謂好學也已?！怪赶蛉擞懡?，請求指正。《聊齋志異。卷五。郭生》：「少嗜讀，但山村無所就正。」
2.歸于正道。《三國志。卷八。魏書。公孫度傳》「淵遣使南通孫權，往來賂遺」句下裴松之注引《魏略》：「反邪就正以建大功，福莫大焉。」
《漢語大詞典》：誵訛（誵訛，誵譌）
混淆訛誤。 明 袁中道 《東游日記》：“所云二女者，乃天帝之二女，非 堯 二女也，誵訛久矣?！?清 道忞 《奏對機緣》：“上復問 老 莊 悟處與佛祖為同為別。師云：‘此中大有誵譌。佛祖明心見性， 老 莊 所説未免心外有法，所以古人判他為無因濫同外道?！?/div>
分類：混淆訛誤
《國語辭典》：刊誤（刊誤）　　拼音：kān wù
訂正文字的謬誤。也作「勘誤」。
《漢語大詞典》：淆訛（淆訛，淆譌）
攪亂，弄錯。 清 吳喬 《答萬季埜詩問》十：“世間龍蛇混雜，誠是淆訛公案也。”
淆譌：混雜訛誤。 清 惲敬 《得姓述》：“夫氏族之學，自 秦 漢 之世，多所淆譌?！?/div>
《漢語大詞典》：烏焉（烏焉）
烏、焉字形相似，容易致誤。泛指文字訛誤。《事物異名錄·書籍·書訛》引 宋 董逌 《除正字謝啟》：“烏焉混淆，魚魯雜揉。” 清 鮑廷博 《〈履齋示兒編〉跋》：“﹝ 盧文弨 、 孫志祖 ﹞互相讐勘，不特盡掃烏焉之誤；於 履齋 千慮之失，亦時時有所糾正焉?！眳⒁姟?烏焉成馬 ”。
《國語辭典》：烏焉成馬（烏焉成馬）　　拼音：wū yān chéng mǎ
烏、焉、馬三字形體相似，抄寫時，易致訛誤?！笧跹沙神R」形容文字因輾轉抄寫，易生訛誤。如：「書經三寫，烏焉成馬?！?/div>
《漢語大詞典》：對同（對同）
舊時公文用語。謂校對及糾正訛誤，使副本與正本文字相同。《明律集解附例·吏律·公式》：“若行移文書，誤將軍馬、錢糧、刑名重事緊關字樣傳寫失錯而洗補改正者，吏典笞三十；首領官失於對同，減一等?！?/div>
《漢語大詞典》：語訛（語訛）
言語訛誤。 唐 韓愈 《落齒》詩：“語訛默固好，嚼廢軟還美?！?唐 李肇 《唐國史補》卷下：“自是后人語訛，相承不改耳。”《舊唐書·地理志三》：“ 居延海 、 焉支山 在縣界。 刪丹山 ，即 焉支山 ，語訛也。”
分類：訛誤
《漢語大詞典》：誤脫（誤脫）
謂文字脫漏訛誤。 清 周中孚 《鄭堂札記》卷三：“案‘續(xù)經’下當有‘中説’二字，方與上句相對，此偶誤脫?！?清 俞樾 《古書疑義舉例·字以兩句相連而誤脫例》：“《周書·程典篇》：‘思地慎制，思制慎人，思人慎德，德開開乃無患?！矗旱麻_開三字文不成義，本作‘慎德德開，開乃無患’，與上文皆四字為句，兩‘慎德’字相連，誤脫其一而義不可通矣。”
《漢語大詞典》：訛文（訛文）
亦作“譌文”。 訛誤的文字。《新唐書·儒學傳序》：“ 文宗 定‘五經’，鑱之石， 張參 等是正訛文，寥寥一二可紀?！?宋 王應麟 《困學紀聞·孟子》：“ 文宗 時是正訛文，乃 玄度 （ 唐玄度 ），非 參 也?！?清 黃紹箕 《〈墨子間詁〉跋》：“推篆籀隸楷之遷變，以刊正譌文?！?胡樸安 《古書校讀法·底本互勘》：“夫古今載籍……其已鏤版也，則互相翻刻，訛文、奪字，久已莫可究詰矣?！?/div>
分類：訛誤文字