【佛學(xué)大辭典】
（雜語(yǔ)）禪祖之語(yǔ)要，不事華藻。以俗談平話宣之，侍者小師隨而筆錄者，名為語(yǔ)錄。宋儒講學(xué)，門弟子記其言論，亦襲是稱，如上蔡語(yǔ)錄之類。大抵以白話敘述。別為一格。
【俗語(yǔ)佛源】
自唐武宗滅佛，佛教經(jīng)論大量毀壞，佛教徒遁跡山林，使不立文字、教外別傳的禪宗得以延續(xù)下來(lái)。禪宗祖師為了方便學(xué)人，接引后學(xué)，不事華藻，以俗談平話宣揚(yáng)深?yuàn)W的佛理，侍者及門徒隨而筆錄成文，以便俚俗。因所用多為口語(yǔ)，故延稱語(yǔ)錄。它的特點(diǎn)是口語(yǔ)化，通俗化，以白話形式出現(xiàn)。最初多為抄本，輾轉(zhuǎn)傳閱。其后宋儒講學(xué)，師弟傳授，門人弟子記錄師說(shuō)，也沿襲語(yǔ)錄名稱，語(yǔ)錄體裁逐漸盛行。如宋代釋道源禪師采訪諸方語(yǔ)錄集成《景德傳燈錄》三十卷等。這些《語(yǔ)錄》大都以白話敘述，廣為流傳，越來(lái)越接近口語(yǔ)化?！刚Z(yǔ)錄」一詞在現(xiàn)代仍有使用，如《毛主席語(yǔ)錄》等。（無(wú)名氏）