【俗語佛源】語本宋代宗杲《
大慧普覺禪師語錄》:「譬如人載一車兵器,弄了一件,又取出一件來弄,便不是殺人手段。我則只有寸鐵,便可殺人?!躬q言一發(fā)中的,一針見血,片言只語便可使學人頓悟自性。禪宗不立文字,直指人心,故有此喻。直到明代,「寸鐵殺人」這句話還流行在禪林中?!干w近日叢林議論,崇尚宗門,主于單刀入陣,寸鐵殺人」(明·沈德符《
野獲編·釋道·禪林諸名宿》)宋代朱熹很欣賞「寸鐵殺人」之喻。《
朱子語類》卷一一五說:「因舉禪語云:寸鐵可殺人。無殺人手段,則載一車槍刀,逐件弄過,畢竟無益?!挂晃栋崤S多經(jīng)義文句,未從自性悟出,畢竟不能切實受用。以此援禪入儒的,還有宋·羅大經(jīng)《
鶴林玉露》卷七:「蓋自我儒言之,若子貢之多聞,弄一車兵器者也;曾子之守約,寸鐵殺人者也。」(李明權)