塞翁吟 調(diào)見《清真樂府》，取《淮南子》塞上叟事為調(diào)名。

此調(diào)祇有此體，方千里、楊澤民、陳允平和詞，吳文英、張炎、趙文諸詞俱如此填。 此詞前段第五句、第十句例作上一下四句法，惟陳允平詞“鏡里對(duì)芙蓉”、“一葉漫題紅”微異。 按張?jiān)~前段起句“交到無心處”，“交”字平聲。第二句“出岫細(xì)話幽期”，“出”字仄聲；趙詞“還記初度年時(shí)”，“初”字平聲。陳詞第三句“檐佩冷”，“檐”字平聲；張?jiān)~“看流水”，“流”字平聲。張?jiān)~第七句“物外共鶴忘機(jī)”，“物”字仄聲。陳詞第八句“山萬疊”，“山”字平聲。吳詞結(jié)句“為別剪珍叢”，“別”字仄聲。方詞后段第二句“徑分散、歌稀宴少”，“徑”字仄聲；陳詞“從別后、殘?jiān)茢嘤辍?，“別”字仄聲；趙詞“嗟飄泊、浮云飛絮”，“飛”字平聲。陳詞第三句“馀香在、鮫綃帳中”，“香”字平聲。吳詞第四句“轉(zhuǎn)河影、浮槎信早”，“河”字平聲；陳詞“更懊恨、燈花無準(zhǔn)”，“無”字平聲。張?jiān)~第六句“都付陶詩”，“都”字平聲。趙詞第七句“百年正爾”，“百”字仄聲。陳詞第九句“立盡西風(fēng)”，“立”字仄聲。譜內(nèi)可平可仄據(jù)此。